BM2
Neo Member
Posts: 193
|
Post by BM2 on Nov 17, 2003 8:53:51 GMT -5
That is not for here, Earlee... It is just that I have to do all those translations for college and I feel horrible for having to disturb Flan and many of my friends with my homework...  |
|
Earlee
Neo Member
Ruler of "The Blood Inc" The Specter has awakened....
Posts: 236
|
Post by Earlee on Nov 17, 2003 9:12:43 GMT -5
|
|
|
|
Post by flan_man on Nov 17, 2003 10:07:11 GMT -5
Je weet dat Soul online is als zijn naam naast alle boards begint te verschijnen... Hij heeft een heel breed interessegebied ;D Online vertaler: www.babylon.com |
|
Earlee
Neo Member
Ruler of "The Blood Inc" The Specter has awakened....
Posts: 236
|
Post by Earlee on Nov 17, 2003 10:18:04 GMT -5
Je weet dat Soul online is als zijn naam naast alle boards begint te verschijnen... Hij heeft een heel breed interessegebied ;D Online vertaler: www.babylon.comDe rentegebied van de raad? wat u bedoelt?....@_@ |
|
|
|
Post by flan_man on Nov 17, 2003 10:39:02 GMT -5
De rentegebied van de raad? wat u bedoelt?....@_@ Ha ha ha, so interessegebied = interestgebied = rentegebied according to the translators? Interessegebied = area of interest, what interests you And how did you come up with "raad"? Basically, all I was saying was that you have a broad range of interest, because I noticed your name popping up next to all of the boards here. ;D |
|
Earlee
Neo Member
Ruler of "The Blood Inc" The Specter has awakened....
Posts: 236
|
Post by Earlee on Nov 17, 2003 11:18:50 GMT -5
Ha ha ha, so interessegebied = interestgebied = rentegebied according to the translators? Interessegebied = area of interest, what interests you And how did you come up with "raad"? Basically, all I was saying was that you have a broad range of interest, because I noticed your name popping up next to all of the boards here. ;D Oh, yeah....Don't forget I was a member here, before the dutch thread....  |
|
|
|
Post by seiryu on Nov 17, 2003 15:26:25 GMT -5
Nr, omdat wanneer u een andere taal spreekt, zijn niet het nauwkeurige vertalen aan het "Engels" BWUA HA HA HA HA.... Oh man. Die gozer zou moeten optreden. |
|
|
|
Post by seiryu on Nov 17, 2003 15:32:07 GMT -5
That is not for here, Earlee... It is just that I have to do all those translations for college and I feel horrible for having to disturb Flan and many of my friends with my homework... .......h..o..m..e..w..o..r..k..... *shivers*  1 van de vele voordelen om te werken......nadat je het gebouw uitloopt hoef je er niet aan te denken tot de volgende dag. Tenzij je zo een potlood mannetje bent die een koffertje bij zich heeft en 24 per dag bezig is met deals en "the company"......YUCK, ik zou nooit willen ruilen met zo iemand... Mijn vrije tijd na werk is heilig. |
|
Earlee
Neo Member
Ruler of "The Blood Inc" The Specter has awakened....
Posts: 236
|
Post by Earlee on Nov 18, 2003 1:16:28 GMT -5
BWUA HA HA HA HA.... Oh man. Die gozer zou moeten optreden. What?..  |
|
|
|
Post by seiryu on Nov 18, 2003 2:04:32 GMT -5
What?.. BWUA HA HA...... stop it man, you´re too funny.  |
|
Earlee
Neo Member
Ruler of "The Blood Inc" The Specter has awakened....
Posts: 236
|
Post by Earlee on Nov 18, 2003 2:48:10 GMT -5
BWUA HA HA...... stop it man, you´re too funny. *shakes fist* *Duck King voice* I'll get you man... |
|
|
|
Post by seiryu on Nov 18, 2003 14:07:47 GMT -5
Eh....no thanks. It's very flatering of you,Earl. But....i am not into men.  ;D |
|
BM2
Neo Member
Posts: 193
|
Post by BM2 on Nov 18, 2003 14:09:22 GMT -5
.......h..o..m..e..w..o..r..k..... *shivers*  1 van de vele voordelen om te werken......nadat je het gebouw uitloopt hoef je er niet aan te denken tot de volgende dag. Tenzij je zo een potlood mannetje bent die een koffertje bij zich heeft en 24 per dag bezig is met deals en "the company"......YUCK, ik zou nooit willen ruilen met zo iemand... Mijn vrije tijd na werk is heilig. Tja... Maar wij hebben nu een vak Management van het Secretariaat met vele opdrachten! Een sommige zijn vertalingen oefeningen... Ik was bijna gek geworden.... Een tekst van het Nederlandas naar Frans en Engels en andere in het Frans naar Nederlands.... Vandaag heb ik het afgeven maar er zijn meer voor januari  |
|
BM2
Neo Member
Posts: 193
|
Post by BM2 on Nov 18, 2003 14:10:40 GMT -5
Eh....no thanks. It's very flatering of you,Earl. But....i am not into men. ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D |
|
|
|
Post by flan_man on Nov 19, 2003 8:04:42 GMT -5
Ik was bijna gek geworden.... Ik ook... ;D  Eh... is dat echt een screen uit SVC Chaos? En wat gebeurt er dan als je het spel uitspeelt met Terry? |
|
